Май 312016
 
Людмила Шарга. Просто идти…

С самого утра хотелось только одного: чтобы всё закончилось, случилось и прошло. Трудно прикасаться к чьей-то судьбе, не погружаясь в неё. Трудно идти в сторонке, оставаясь холодным и беспристрастным наблюдателем. Тем более – к такой судьбе, как у неё, у Ани. Я не смогла. Поэтому ещё и ещё раз благодарю всех, кто был вчера рядом […]

Май 312016
 
ВАСИЛИЙ и… ФЕДЕРИКО?!

27 мая в «Театральном особняке» я посмотрела замечательный спектакль – свежий, неожиданный. «ВАСИЛИЙ + ФЕДЕРИКО» Драматическое действие по мотивам рассказов Василия Шукшина, вдохновлённое творчеством Федерико Феллини. Спектакль Нью Йоркского театра СТЕПС, режиссёр Слава Степнов. У меня нет намерения писать театроведческий разбор – я просто хочу поделиться своими впечатлениями. Признаться, сама параллель между Феллини и Шукшиным […]

Апр 132016
 
Александр Дранов. ТРИ ДАРА ТАТЬЯНЫ ШЕРЕМЕТЕВОЙ

Седьмого апреля в магазине Санкт-Перербург на Манхэттене состоялся литературный вечер Татьяны Шереметевой, на котором она читала отрывки из своих рассказов – как опубликованных, так и еще нет. Несмотря на нехватку стульев и несоответствие антуража из матрешек и сувениров а-ля-рюс содержанию вечера, Татьяна в присущей ей непосредственной манере с первых же слов взяла в плен публику, […]

Апр 032016
 
Михаил ЮДСОН. ДОРОЖНАЯ ПРОЗА

(Григорий Подольский, «Проклятие удугун», Иерусалим, 2016 г., 138 стр., ISBN 978-965-7094-88-4) Начну с того, что издана книга весьма изысканно – отменная картина Андриана Жудро «Зуниар» украшает обложку. Аннотация настаивает, что текст – «криминальное чтиво», но не соглашусь учтиво – тут проза хорошей выделки, с мистической подкладкой, первой свежести, парная в разрезе. Чуть только отворяешь обложку […]

Мар 042016
 
Михаил Юдсон. Повесть Романа

Роман Кацман-доктор филологических наук, профессор Бар- Иланского университета, завкафедрой еврейской литературы. Интеллектуал ,книжник, явно одаренный поэт ,талантливый переводчик. Нам, понаехавшим землянам обетованным ,недоступна технология успеха в филологии-узок круг русскоязычной профессуры ,страшно далека она от олимовских масс ,не вопрешься робко: «Мы к вам, профессор…» Тем интересней поговорить на разные темы с тем, кто расколол треклятый «стеклянный […]

Дек 292015
 
Татьяна Янковская. ВЕЧЕР КОРОТКОЙ ПРОЗЫ В НЬЮ-ЙОРКЕ

В субботу 19 декабря в Бруклинской районной библиотеке Kings Bay Library состоялся вечер короткой прозы. Презентация была подготовлена творческим объединением ОРЛИТА и Бруклинским клубом русских поэтов. Президент Клуба Елена Литинская не смогла присутствовать по болезни, и встречу открыла директор библиотеки, член Клуба, литератор Лиана Алавердова, а вела ее участница чтений, ваша покорная слуга. Несмотря на […]

Ноя 182015
 
Ирина МАУЛЕР.  Михаил ЮДСОН.  ЗЕРНО МУЗЫКИ. Интервью с Владом Зерницким

Россыпь нот, зерно музыки, прорастая, наполняясь солнцем слова и соками голоса, – образует колос песни. Вестимо, творить, сочинять и исполнять – дело весьма непростое и на диво непредсказуемое. Счастливое наличие таланта требует вдобавок колоссальных усилий и вовсе не гарантирует удачу – та часто ловится не в такт. Поэтому так интересно выслушать того, кому она улыбнулась. […]

Окт 262015
 
Татьяна Шереметева. О творческом вечере Елены Литинской

«ODI ET AMO» (О творческом вечере Елены Литинской и презентации книги  «Игры с Музами», Бостон – Нью-Йорк, М.Graphics, 2015.)   Читателям  ОРЛИТы вряд ли потребуется перевод этих знаменитых слов Катулла. По Сеньке и шапка, по журналу и читатели. «Odi et amo»… И есть там еще третье слово:  «Excrucior». Все вместе получается: «Ненавижу и люблю. Измучен». […]

Окт 232015
 
Ефим Гаммер. О книге Беллы Верниковой «ИЗ ПЕРВЫХ УСТ»

В московском издательстве «ВОДОЛЕЙ» вышла книга известного писателя и художника, доктора философии Еврейского университета в Иерусалиме Беллы Верниковой «Из первых уст. Одесский текст: историко-литературные аспекты и современность. Эссе, статьи, интервью». О том, что книга готовится к изданию, сообщалось в апрельском выпуске журнала «Квадрига Аполлона», в котором опубликованы вошедшие в книгу из «Первых уст» два интервью […]

Июл 292015
 
Михаил ЮДСОН. ОПИСЬ ПЬЕС. Драматургия Нина Воронель.

Нина Воронель – автор замечательных романов и эссе, книг стихов и переводов (одна хрестоматийная «Баллада Редингской тюрьмы» чего стоит!), но драматургия стоит на отдельной полке в ее творчестве – и стоит об этом поподробней. «Из всех искусств самым заманчивым мне представлялся театр, – пишет Нина, предваряя сборник пьес «Кассир вечности». – Моя театральная карьера началась, […]

Июл 232015
 
Ефим ГАММЕР. Бокс на экране Иерусалимского кинофестиваля.

Большое видится на расстоянии. А малое, совсем малое? Вроде кулака, ножа, шпильки? Только в движении. Тут и вспомним: в движении – жизнь. Вот это смысловое понятие «движение – жизнь» четко угадывается в режиссерском решении Хелен Яновски, автора документального фильма «Иерусалимский боксерский клуб». Премьера картины прошла 17 июля в Иерусалимской Синематеке в рамках Иерусалимского кинофестиваля. В […]

Июл 202015
 
Литературные встречи в Мельбурне.

ДИАЛОГ 11 июля в Мельбурне в гостях у клуба «Лукоморье» была замечательная поэтесса Наталья Крофтс, приехавшая из Сиднея на презентацию альманаха «Витражи». В этом издании печатаются не только австралийские авторы, но и авторы со всего света. Выпускает литературный альманах «Витражи» Мельбурнский клуб «Лукоморье».

Июл 192015
 
Михаил ЮДСОН. ТАМ ЖИЛИ

(Андрей Грицман. Поэт и город. – М.: Время, 2014 – 352 с. ISBN 978-5-9691-1185-1) Это книга для понимающих в перемещениях слов – сборник эссе и короткой прозы, разбавленных интервью и рецензиями. Своеобразные «Листья асфальта», урбанистическое странствие прописанного в Нью-Йорке поэта Грицмана по извечным воздушным путям сочинителей притч – как от Сада к Горе, так от […]

Июн 282015
 
Ирина МАУЛЕР. Михаил ЮДСОН. ПРОГУЛКИ С ГУБЕРМАНОМ

Игорь Миронович Губерман – поэт читаемый и чтимый во всем неохватном русскоязычье, давно расхватанный на цитаты. Его лирика – могучая и обильная, вольнотекущая и виноженолюбивая, желанная и пролу и профессору. Его творчество – и чудотворство, и юдофильство. Задолго до интернетовского «сжатия текста» он провидчески начал писать избегая длиннот: краткость – сестра Губермана. Игорь Миронович открыл […]

Июн 212015
 
О КОНЦЕРТЕ ВАСИЛИЯ КОЛЬЧЕНКО, ПОСВЯЩЁННОМ 70-ЛЕТИЮ СО ДНЯ ПОБЕДЫ

В субботу 6 июня в филиале Бруклинской публичной библиотеки Kings Bay, что на Nostrand Avenue между Avenue X and W, состоялся концерт известного нью-йоркского барда Василия Кольченко, посвященный 70-летию со дня победы во Второй мировой войне, которую сами ветераны и мы – поколение бывших советских бэби-бумов – привыкли называть Великой Отечественной. И то, и другое […]