Марина Ниири

avatar

Марина Ниири - дочь провинциальных музыкантов. С 1992 года проживает в США. Получила диплом литературоведа в университете ЛаСаль (LaSalle University). На данный момент проживает в Стамфорде, штат Коннектикут, совмещая работу в институте по международному обмену с литературной деятельностью. Её творчество вращается вокруг политических катастроф из английской и ирландской истории, включая Крымскую Войну, великий голод 1848 года, Пасхальное Восстание в Дублине. Ниири рассматривает человеческие страдания через призму чёрного юмора, полагая что трагедия и комедия идут рука об руку. Публикации: Неовикторианская серия Королевство Уинфилда - Wynfield's Kingdom (2009, Fireship Press) Уинфилд на войне - Wynfield's War (2010, Fireship Press) Ирландская серия Брендан Малоун - Brendan Malone (All Things That Matter Press, 2011) Мученики и Предатели - Martyrs & Traitors (All Things That Matter Press, 2011) Нет нам покоя - Never Be at Peace (Fireship Press, 2014) Автобиографическая сатира Спасённые взрывом - Saved by the Bang (Penmore Press, coming 2015)

Авг 072016
 

Татьяна Янковская “Раскраски для взрослых”Татьяна Янковская “Раскраски для взрослых”, 174 стр., M-Graphics, Бостон, 2016

Я познакомилась с творчеством Татьяны Янковской через американский электронный журнал научной фантастики «Невероятные истории» (www.bewilderingstories.com), где была опубликована английская версия её рассказа «Если б не рейтузы». Рассказ меня заинтриговал, и я стала отслеживать её публикации в русскоязычных журналах. Каждый рассказ – это искусно приготовленный аперитив, в котором соль, сладость и пряность идеально сбалансированы. Не возникает ощущения тяжести или пресыщенности. Хочется продолжения. Мне отрадно, что вышел очередной сборник работ этого прозаика. Когда эти аперитивы подают на одном блюде, они друг с другом гармонируют, вызывая неповторимые гастро-литературные ощущения. Такое впечатление, что у автора гиперактивные вкусовые железы, которые способны схватывать оттенки и привкусы, которые не сразу схватывает рядовой читатель-дегустатор. Её глаз замечает мельчайшие детали. Вот почему талантливый автор должен владеть не только словами. Он в первую очередь должен максимально владеть органами чувств.

Читать дальше »

Июн 142016
 

Марина Ниири. Королевство УинфилдаЗнакомьтесь: Уин-Зубоскал – фигляр, хулиган, анархист, символ мрачного английского юмора. В возрасте десяти лет он чудом вырвался из бандитской шайки и попал под суровую опеку доктора Гранта, кембриджского выпускника, изгнанного из медколлегии. Хоть раны на лице ребёнка затянулись, отказаться от криминальных замашек оказалось не так просто. При первой возможности он собирает свою собственную шайку, состоящую из грузчиков и чернорабочих. При свете дня Уин ворует револьверы с оружейного завода. По вечерам он со своей малолетней собутыльницей Дианой, хрупкой ведьмой с волчьими глазами, развлекает лондонскую публику в кабаках. Когда правда о его происхождении выходит наружу, у юноши появится шанс сыграть злую шутку с английской аристократией и повлиять на судьбу страны. Но согласится ли Диана отпустить возлюбленного в новый мир, распахнувшийся перед ним? Впервые опубликованный в 2009 году роман «Королевство Уинфилда», написанный в духе викторианского неоромантизма, получил признание в Великобритании и США.
http://www.litres.ru/marina-niiri/korolevstvo-uinfilda/

Июн 092016
 
Элина Свенцицская. "Мои Шедевры"

«Маленький мальчик нашёл пулемёт …» Если живодёрские частушки греют вам душу, и вы хотите пережить эти эмоции на более высоком уровне, в более развёрнутом виде, то не пройдите мимо сборника Элины Свенцицской «Мои шедевры». Я впервые познакомилась с творчеством этой писательницы на страницах электронного журнала «Гостиная», где были выложены отдельные рассказы из сборника. Свенцицкая моментально завладела моим вниманием. Звонкий, острый, чёткий слог. Неожиданные повороты, как на американских горках в темноте.
Для того чтобы описывать трагедии без пафоса, без надрыва, без пошлости, нужен особый талант. Представьте себе девочку-пионерку, которая ковыряет жука иголкой и вдыхает зелёные сопли. Индивидуальные рассказы — точно разноцветные бусинки, нанизанные на одну нить истеричного садизма. И всё же, собрник — это не упражнение в цинизме или сарказме. Прослеживается безупречный вкус и чувство меры. Автор идёт по очень тонкому, туго натянутому канату, удерживая баланс. Должна отметить, что исконно славянского в этом сборнике мало. «Мои Шедевры» — это смесь Шолома Алейхема и Уильяма Теккерея.

Марина Ниири

Заказать книгу можно здесь