Мар 272011
 

В ОЖИДАНИИ 1-ГО АПРЕЛЯ

19 марта в публичной библиотеке Kings Bay, в рамках встреч Бруклинского клуба русских поэтов и Объединения Русских ЛИТераторов Америки (ORLITA) состоялся концерт веселой поэзии и бардовской песни. Концерт был посвящен приближающемуся дню 1-го апреля. Небольшой уютный зал библиотеки был переполнен. Послушать шуточные и иронические стихи, рассказы и забавные песни приехали не только бруклинцы, но также жители Манхэттена, Нью-Джерси, Лонг-Айленда и Стейтен-Айленда. Среди зрителей были и инвалиды в креслах на колесиках, которых привезли из отдаленного района Бруклина – Канарси.

Стоял весенний солнечный день, и людям хотелось расслабиться и встретить весну улыбкой. Судя по хохоту в зале, надежды зрителей полностью оправдались. Звучали искрометные, крутые пародии и стихи Ирины Акс; острые, злободневные эпиграммы Лианы Алавердовой; добрые, ироничные пародии Елены Литинской; мягкие, шутливые стихи Татьяны Щеголевой и тонкие, изощренные зарисовки Веры Зубаревой. Михаил Рабинович порадовал публику многочисленными забавными версиями истории Герасима и Муму.  Михаил Бриф (который, кстати, отметил тут же, за чтением стихов, свой день рождения) и Юрий Бердан потешили слушателей короткими стихами, насыщенными иронией и самоиронией. Успешно провел свой дебют юморист Игорь Шкляр. Бард Василий Кольченко исполнил шутливые песни на русском и английском языках с присущим ему мягким лиризмом. Музыкальный дуэт Марка и Светланы Гельман продемонстрировал живость исполнения и артистизм. Концерт продолжался более полутора часов. Аудитория не хотела расходиться, и можно было бы вызвать исполнителей по второму кругу, но как говорится, хорошенького понемножку. Мой девиз, как организатора концертов и поэтических чтений таков: «Пускай слушатель и зритель лучше покинет зал слегка голодным, чем пресыщенным и усталым».

                                                                                                                                      Елена Литинская

Бард Василий Кольченко дуэт Марка и Светланы Гельман

                                        СТИХИ, ПРОЗВУЧАВШИЕ НА ВЕЧЕРЕ

Игорь Шкляр

А ЕСЛИ ЭТО ЛЮБОВЬ?

"…Ты не можешь считаться моим идеалом…"
Николай Олейников
 
Ты не можешь считаться моим идеалом,
у меня есть получше, ну просто навалом.
Все ко мне так и льнут, ласки ловят мгновенья,
и моей лишь руки ждут они мановенья.

Их не меньше десятка, и черных, и белых,
пара желтых, под цвет сочных груш переспелых.
Им хотя бы коснуться моих стройных ног…
Нет, не ты мой кумир, старый рваный носок!

Игорь Шкляр

separator

Лиана Алавердова

* * *        

                   Александру Гранту

Бесстрастным тоном он расскажет
Вам про убийства, грабежи.
И правда-матка  пудом ляжет.
И беспросветной станет жизнь.
Александр Грант –
Анти-анти-депрессант.

* * *        

               Валерии Коренной

Однажды услыхав сей голос,
Мое сознанье раскололось:
Изрядно надоевший Блей
Стал неожиданно милей.

Виктору Топаллеру
Неукротимый, как пропеллер.
Дотошный, как иезуит.
Ему воздастся не по вере,
А по тому, как он гудит.

separator

Татьяна Щеголева

ГАЛАТатьяна Щеголева

Если бы Гала была у Шагала,
Она бы с Шагалом по жизни шагала,
Но Гала была от Шагала вдали,
Поскольку она проживала с Дали.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
Вот словарь — толковый том.
Сколько толку в томе том!
Но поставь его на полку,
Будет он стоять без толку.

 

separator

Ирина Акс

* * *        

               “Правилу следуй упорно:
                чтобы словам было тесно, мыслям – просторно”.

                            Н.А.Некрасов Ирина Акс

Слова, слова… им тесно в плотном тексте,
они едва вмещаются в строку!
А мысли – те изюминками в тесте,
и им просторно, как в степи жуку…

По части мыслей автор – не Овидий.
Ну, просто бог не дал! Так что ж с того?
Слова же –  в тесноте, да не в обиде,
а в споре  побеждает большинство!

 

separator

Михаил БрифМихаил Бриф

* * *        

Ты меня решила погубить,
скрылась за ближайшим поворотом.
Нужно быть последним идиотом,
чтобы эту женщину любить.
Поспешу и я за поворот,
на пустые поиски отправлюсь.
При знакомстве скромно вам
                     представлюсь:
"Миша Б., последний идиот…"

separator

Юрий Бердан

* * *        

«Чтобы эту женщину любить, Юрий Бердан
Надо быть последним идиотом».
«Миша Бриф, последний идиот».

                           Михаил Бриф

У людей в субботу отдых, быт,
А у них концерты по субботам…
Чтобы так поэзию любить,
Надо быть последним идиотом.

Никого не хаю, не виню –
Пусть себе питаются мечтами.
В Бруклине, на Ностранд авеню
Нам они стихи свои читали.

Каждому из них был список дан,
По порядку чтоб читать, без риска.
Идиот последний был Бердан,
Миша Бриф был в середине списка.

separator
Елена Литинская

ДИЕТИЧЕСКИЙ ОБЕДЕлена Литинская

«Ты прости мне усталость.
Я сегодня безмозгло бессолен.
Не могу быть вчерашним,
золотым, бестолковым, смешным».
                               Владисла Коне

Приглашаю тебя на обед. Только знай: я бессолен.
И зачем эта соль? От нее, говорят, только вред:
Камни в почках, давленье, артрит и фантомные боли,
Словом, куча хвороб, от которых спасения нет.

Не найдешь у меня, дорогая, ванили с корицей,
Не держу я имбири, кумина и перца в шкафу.
У меня от приправ и от специй болит поясница.
Я сегодня сказал им решительно твердое «фу».

Годы бешено мчатся, как лошади на ипподроме.
Я безмерно усталый, больной, бестолковый слегка.
Прочно в компе застрял, одинокий в заброшенном доме.
И по клаве стучит исхудалая в жилах рука.

Приходи на обед, диетический, честное слово.
Ты прости мне усталость, безмозглую мрачность прости.
Я сегодня другой, не такой как вчера – бестолковый,
Что ловил журавлей, а синицу из рук упустил…

 

separator

Вера Зубарева

            Когда б вы знали, из какого сора… Вера Зубарева
                                                Анна Ахматова

Как полночь пробьёт,
Так сразу всё станет ясно:
Кто кучер, кто кони, и что на уме у Золушки.
Посему засыпать надо с первой звездой.
А если замешкался,
То просто закрой глаза на  мышей и ящериц,
И других земноводных, с которыми утром здоровался,
Жал руку, давал свой номер мобильника,
Звал в гости… Теперь вот твой дом окружили
И роются в вёдрах, шуршат позвонками,
Мяукают, воют. И Принц, будто нищий,
С дырявой калошей по городу носится –
Той, что осталась от хрустального башмачка.
Город полночный усеян дырявыми тыквами,
Лягушачьими шкурками, из которых
Утром выпорхнут розовотелые феи,
И пошлёпают в душ нагишом, не изведав стыда.
И охота тебе смотреть, как из этого сора
Растёт твоё окружение!
Шёл бы ты лучше спать.

 

separator

Михаил Рабинович

ГЕРАСИМ И МУМУ

Т. Толстая. “Мумысь”. Михаил Рабинович
…Герасим пытaетcя утопить Муму в реке Оккервиль. Но его планам из-за пришельцев, радиации, неустановленного взрыва и стилизованногo языка произведения не суждено сбыться…

Б. Акунин “Барыня смерти”.
По старой Москве ловко крадётся киргиз, который оказывается японцем Масой. По-русски он ещё говорит плохо, только: “Му-му”. Вместе с Фандориным они проникают в самое логово барыни. Тем временем всех остальных героев, одного за другим, топят как щенят. Но это не мешает Фандорину успешно вести следствие…

“Челюсти Муму”. Перевод с голливудского.
…Муму идёт ко дну, но из-за легкости, приобретённой благодаря диете Аткинса, всплывает на поверхность Она приходит в ярость, наращивает клыки и носится по берегу, вызывая ужас окружающих…

“Муму – жертва писательcкого произвола”. Сборник статей Кентервильского университета.
“ …В сущности, Муму – весьма антифеминистcкий рассказ. Барыня – жестока и взбалмошна, Татьяна – пьёт и упускает своё немое счатьe, Муму – вообще сука. Мужчины же, все как на подбор, порядочны, исполнительны, трудолюбивы…

avatar

Елена Литинская

Елена Литинская родилась и выросла в Москве. Окончила славянское отделение филологического факультета МГУ. Занималась поэтическим переводом с чешского. Издала 6 книг стихов и прозы: «Монолог последнего снега» (Нью-Йорк, 1992), «В поисках себя» (Москва, 2002), «На канале» (Москва, 2008), «Сквозь временную отдаленность» (Бостон, 2011), «От Спиридоновки до Шипсхед-Бея (Чикаго, 2013), "Игры с музами"(Бостон, 2015). Стихи, переводы, рассказы и очерки Елены можно найти в «Журнальном зале» http://magazines.russ.ru/authors/l/litinskaya/, толстых и тонких журналах, сборниках и альманахах США, Европы и Канады. Елена живет в Нью-Йорке с 1979 г. Она заместитель главного редактора литературного журнала «Гостиная», президент Бруклинского клуба русских поэтов, а также вице-президент объединения русских литераторов Америки

More Posts

  2 Ответов к “ВЕЧЕР ВЕСЕЛОЙ ПОЭЗИИ И БАРДОВСКОЙ ПЕСНИ”

  1. Леночка, дружно и весело живёте… мне понравилось!!! Так держать!

  2. ПРИВЕТ ВЕСЁЛЫМ ПОЭТАМ И БАРДАМ!!!

    ПЕСЕНКА Владимир Рывкин(Одесса-Эрланген)
    Я не был в Филадельфии, ребята,
    Не знаю я какие там края,
    Я не был в Филадельфии, ребята.
    Тирьям, тирьям, тирьям, тирьям, тирья…

    Я не был в Филадельфии, ребята,
    Не знаю я как птицы там свистят,
    Какие там рассветы и закаты,
    Как листья там и травы шелестят.

    Я не был в Филадельфии, ребята,
    И знаю, что туда не залететь.
    А жалко — мне хотелось бы ребятам
    И там немного песенок попеть…

    Я не был в Филадельфии, ребята,
    Не знаю я какие там края.
    Но помню точно, — это где-то в Штатах…
    Тирьям, тирьям, тирьям, тирьям, тирья…

    «Что там — в Одессе…» Владимир Рывкин, Изд.»Оптимум»,
    Одесса, 1998 г.
    «ОДЕССА В НАС И ЭТО — БЕСКОНЕЧНО!!!»
    С УВАЖЕНИЕМ Владимир Рывкин из Эрлангена (Германия)

Оставьте комментарий